自分の発信者名でのスパム・メールが頻出するようになってずいぶん経つ。GMail上では優秀なスパムフィルターに引っかかるので問題はないのだが，Thunderbirdは律儀に受信トレイに入れてくれるものだから，結構，お目にかかる。これはこれで気持ちのいいものではないので，しばらく変えてなかったメール・パスワードを変えてみることにした。
そうそう変える設定でもないので，思い出しながら，ああ，こんなところに設定のダイアログがあったのね，などと思いながらいじる。ひと通り，作業を終えたつもりでいたのだが，Thunderbirdで受信されていないメールがある。なんじゃ，そりゃ。作業を思い出すと，「[受信したメッセージのコピーをサーバーに残す] チェックボックス」がオンにならなかった。それまではオンだったのが，何度試してもダメだ。いろいろと探してみると，
ご利用の他のサーバーでサーバー上にメールを残すことがサポートされておらず、このエラー メッセージが表示される場合は、他のサーバーが EXPIRE = 0 をアドバタイズしているか、UIDL 機能をアドバタイズしていない可能性があります。詳細については、ご利用の他のプロバイダにお問い合わせください。
とのこと。現象としてあることはわかったわけだが，ググってみる。
- pop.nifty.comから受信するとき、サーバーにメールを残せるようにしてください - Gmail 要望・提案 | Google Groups
- pop.nifty.comからのメールでサーバに残す設定について - Gmail 要望・提案 | Google Groups
- pop.nifty.comでメールを残せない問題 - Gmail トラブルシューティング | Google Groups
なるほど，私だけではなく共有されている問題のようだ。しかも，解決はされずに。はてさて，どーしよー。パスワードを変えたばっかりに，GMailとローカルのメーラーとの共存がむずかしくなった。GMailで一元管理して，GMailからPOPアクセスしてローカルのメーラーに受信させてもいいのだけど，全てのメールをGMail経由すると，MLに投稿できなくなったりすることもあるので，それも困る。いやはや，と考えてみたが，
＠ｎｉｆｔｙにはメール転送機能がありますから、＠ｎｉｆｔｙトップページの
「会員向けサービス」→「メール」→「メール設定確認（ログイン）」→
「メール転送」で、転送先にＧｍａｉｌのメールアドレスを指定すればＯＫです。
考えてばかりいてもしょうがないので，これまでGMail側に取得させていた@Nifty宛てに届くメールをやめて，@Nifty側からGMailへ転送させりゃいい，と考え方を変えてみる。
結果，これが正解。@Niftyで受信され次第転送するものだから，GMailでの受信も素早くなった。怪我の功名と言うべきか。ものは試し，押してダメなら引いてみよ，と言うべきか。アハハ。半日かかって，なにやってんだか。
