御存知・辞書編纂者の飯間先生の最新刊である。新聞連載をもとにしているので，小気味よくページが進む。サラサラっと。だが，取り上げられる言葉の一つ一つは，さすが，飯間先生がコレクションした「引っかかる言葉」であった。日本語の現在をシャッターで切り取った，現時点での「変な日本語」である。
この本で取り上げられる言葉の数々に，とくに疑問や違和感を持たないものも多い。「お昼のランチ」も，まあ，昼間，寝てる人にとってのランチは夜だしな，と思う。「立駐」もキーボードで変換すりゃあ，出てくる日常語だろう。「ほぼほぼ」なんて，親しみも伝わるスタンダードだ。
だからこそ，ときどき，飯間先生が言葉の変化を一瞬，堰き止めて，流されがちな僕らの言葉の今をチェックしてくれることは，とても意味がある。
浚渫工事は「しゅんせつ工事」ではなく，「水底土砂の除去工事」とする方がちゃんと伝わる，という飯間先生の主張は正しい。ひらがなにすりゃやさしくなったと思うのは，見当違いも甚だしい。やっつけ仕事だ。文系の力は大事である。
- 作者:飯間 浩明
- 発売日: 2019/11/13
- メディア: 新書
